{"id":"rv.4.32.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":32,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३२.१९","label_iast":"Ṛgveda 4.32.19","text":{"deva":"दश॑ ते क॒लशा॑नां॒ हिर॑ण्यानामधीमहि । भू॒रि॒दा अ॑सि वृत्रहन् ॥","iast":"daśa̍ te ka̱laśā̍nā̱ṃ hira̍ṇyānāmadhīmahi | bhū̱ri̱dā a̍si vṛtrahan ||","pada_deva":"दश | ते | कलशानाम् | हिरण्यानाम् | अधीमहि | भूरि-दाः | असि | वृत्र-हन्","pada_iast":"daśa | te | kalaśānām | hiraṇyānām | adhīmahi | bhūri-dāḥ | asi | vṛtra-han"},"lines":["daśa̍ te ka̱laśā̍nā̱ṃ hira̍ṇyānāmadhīmahi |","bhū̱ri̱dā a̍si vṛtrahan ||"],"lines_deva":["दश॑ ते क॒लशा॑नां॒ हिर॑ण्यानामधीमहि ।","भू॒रि॒दा अ॑सि वृत्रहन् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We have obtained, a gift from thee, ten water-ewers wrought of gold: Thou, Vrtra-slayer, givest much.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.32.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.32.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}