{"id":"rv.4.32.22","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":32,"rc":22},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३२.२२","label_iast":"Ṛgveda 4.32.22","text":{"deva":"प्र ते॑ ब॒भ्रू वि॑चक्षण॒ शंसा॑मि गोषणो नपात् । माभ्यां॒ गा अनु॑ शिश्रथः ॥","iast":"pra te̍ ba̱bhrū vi̍cakṣaṇa̱ śaṃsā̍mi goṣaṇo napāt | mābhyā̱ṃ gā anu̍ śiśrathaḥ ||","pada_deva":"प्र | ते | बभ्रू इति | वि-चक्षण | शंसामि | गो--सणः | नपात् | मा | आभ्याम् | गाः | अनु | शिश्रथः","pada_iast":"pra | te | babhrū iti | vi-cakṣaṇa | śaṃsāmi | go--saṇaḥ | napāt | mā | ābhyām | gāḥ | anu | śiśrathaḥ"},"lines":["pra te̍ ba̱bhrū vi̍cakṣaṇa̱ śaṃsā̍mi goṣaṇo napāt |","mābhyā̱ṃ gā anu̍ śiśrathaḥ ||"],"lines_deva":["प्र ते॑ ब॒भ्रू वि॑चक्षण॒ शंसा॑मि गोषणो नपात् ।","माभ्यां॒ गा अनु॑ शिश्रथः ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I praise thy pair of Tawny Steeds, wise Son of him who giveth kine Terrify not the cows with these.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.32.22.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.32.22","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}