{"id":"rv.4.35.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":35,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३५.९","label_iast":"Ṛgveda 4.35.9","text":{"deva":"यत्तृ॒तीयं॒ सव॑नं रत्न॒धेय॒मकृ॑णुध्वं स्वप॒स्या सु॑हस्ताः । तदृ॑भव॒ः परि॑षिक्तं व ए॒तत्सं मदे॑भिरिन्द्रि॒येभि॑ः पिबध्वम् ॥","iast":"yattṛ̱tīya̱ṃ sava̍naṃ ratna̱dheya̱makṛ̍ṇudhvaṃ svapa̱syā su̍hastāḥ | tadṛ̍bhava̱ḥ pari̍ṣiktaṃ va e̱tatsaṃ made̍bhirindri̱yebhi̍ḥ pibadhvam ||","pada_deva":"यत् | तृतीयम् | सवनम् | रत्न-धेयम् | अकृणुध्वम् | सु-अपस्या | सु-हस्ताः | तत् | ऋभवः | परि-सिक्तम् | वः | एतत् | सम् | मदेभिः | इन्द्रियेभिः | पिबध्वम्","pada_iast":"yat | tṛtīyam | savanam | ratna-dheyam | akṛṇudhvam | su-apasyā | su-hastāḥ | tat | ṛbhavaḥ | pari-siktam | vaḥ | etat | sam | madebhiḥ | indriyebhiḥ | pibadhvam"},"lines":["yattṛ̱tīya̱ṃ sava̍naṃ ratna̱dheya̱makṛ̍ṇudhvaṃ svapa̱syā su̍hastāḥ |","tadṛ̍bhava̱ḥ pari̍ṣiktaṃ va e̱tatsaṃ made̍bhirindri̱yebhi̍ḥ pibadhvam ||"],"lines_deva":["यत्तृ॒तीयं॒ सव॑नं रत्न॒धेय॒मकृ॑णुध्वं स्वप॒स्या सु॑हस्ताः ।","तदृ॑भव॒ः परि॑षिक्तं व ए॒तत्सं मदे॑भिरिन्द्रि॒येभि॑ः पिबध्वम् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"ऋभवः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The third libation, that bestoweth treasure, which ye have won by skill, ye dexterous-handed,- This drink hath been effused for you, O Rbhus . drink it with high delight, with joy like Indra's.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.35.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.35.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}