{"id":"rv.4.36.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":36,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३६.८","label_iast":"Ṛgveda 4.36.8","text":{"deva":"यू॒यम॒स्मभ्यं॑ धि॒षणा॑भ्य॒स्परि॑ वि॒द्वांसो॒ विश्वा॒ नर्या॑णि॒ भोज॑ना । द्यु॒मन्तं॒ वाजं॒ वृष॑शुष्ममुत्त॒ममा नो॑ र॒यिमृ॑भवस्तक्ष॒ता वय॑ः ॥","iast":"yū̱yama̱smabhya̍ṃ dhi̱ṣaṇā̍bhya̱spari̍ vi̱dvāṃso̱ viśvā̱ naryā̍ṇi̱ bhoja̍nā | dyu̱manta̱ṃ vāja̱ṃ vṛṣa̍śuṣmamutta̱mamā no̍ ra̱yimṛ̍bhavastakṣa̱tā vaya̍ḥ ||","pada_deva":"यूयम् | अस्मभ्यम् | धिषणाभ्यः | परि | विद्वांसः | विश्वा | नर्याणि | भोजना | द्यु-मन्तम् | वाजम् | वृष-शुष्मम् | उत्-तमम् | आ | नः | रयिम् | ऋभवः | तक्षत | आ | वयः","pada_iast":"yūyam | asmabhyam | dhiṣaṇābhyaḥ | pari | vidvāṃsaḥ | viśvā | naryāṇi | bhojanā | dyu-mantam | vājam | vṛṣa-śuṣmam | ut-tamam | ā | naḥ | rayim | ṛbhavaḥ | takṣata | ā | vayaḥ"},"lines":["yū̱yama̱smabhya̍ṃ dhi̱ṣaṇā̍bhya̱spari̍ vi̱dvāṃso̱ viśvā̱ naryā̍ṇi̱ bhoja̍nā |","dyu̱manta̱ṃ vāja̱ṃ vṛṣa̍śuṣmamutta̱mamā no̍ ra̱yimṛ̍bhavastakṣa̱tā vaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["यू॒यम॒स्मभ्यं॑ धि॒षणा॑भ्य॒स्परि॑ वि॒द्वांसो॒ विश्वा॒ नर्या॑णि॒ भोज॑ना ।","द्यु॒मन्तं॒ वाजं॒ वृष॑शुष्ममुत्त॒ममा नो॑ र॒यिमृ॑भवस्तक्ष॒ता वय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"ऋभवः","chandas":"जगती, ९ त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। जगती, ९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"According to the wishes of our hearts may ye, who have full knowledge of all the delights of men, Fashion for us, O Rbhus, power and splendid wealth, rich in high courage, excellent, and vital strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.36.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.36.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}