{"id":"rv.4.46.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":46,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ४.४६.५","label_iast":"Ṛgveda 4.46.5","text":{"deva":"रथे॑न पृथु॒पाज॑सा दा॒श्वांस॒मुप॑ गच्छतम् । इन्द्र॑वायू इ॒हा ग॑तम् ॥","iast":"rathe̍na pṛthu̱pāja̍sā dā̱śvāṃsa̱mupa̍ gacchatam | indra̍vāyū i̱hā ga̍tam ||","pada_deva":"रथेन | पृथु-पाजसा | दाश्वांसम् | उप | गच्छतम् | इन्द्रवायूइति | इह | आ | गतम्","pada_iast":"rathena | pṛthu-pājasā | dāśvāṃsam | upa | gacchatam | indravāyūiti | iha | ā | gatam"},"lines":["rathe̍na pṛthu̱pāja̍sā dā̱śvāṃsa̱mupa̍ gacchatam |","indra̍vāyū i̱hā ga̍tam ||"],"lines_deva":["रथे॑न पृथु॒पाज॑सा दा॒श्वांस॒मुप॑ गच्छतम् ।","इन्द्र॑वायू इ॒हा ग॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः, १- ३ इन्द्रो वा","devata":"इन्द्रवायू, १ वायुः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रवायू, १ वायुः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"On far-refulgent chariot come unto the man who offers gifts: Come, Indra-Vayu, hitherward.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.46.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.46.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}