{"id":"rv.4.52.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":52,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ४.५२.७","label_iast":"Ṛgveda 4.52.7","text":{"deva":"आ द्यां त॑नोषि र॒श्मिभि॒रान्तरि॑क्षमु॒रु प्रि॒यम् । उष॑ः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥","iast":"ā dyāṃ ta̍noṣi ra̱śmibhi̱rāntari̍kṣamu̱ru pri̱yam | uṣa̍ḥ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ ||","pada_deva":"आ | द्याम् | तनोषि | रश्मि-भिः | आ | अन्तरिक्षम् | उरु | प्रियम् | उषः | शुक्रेण | शोचिषा","pada_iast":"ā | dyām | tanoṣi | raśmi-bhiḥ | ā | antarikṣam | uru | priyam | uṣaḥ | śukreṇa | śociṣā"},"lines":["ā dyāṃ ta̍noṣi ra̱śmibhi̱rāntari̍kṣamu̱ru pri̱yam |","uṣa̍ḥ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ ||"],"lines_deva":["आ द्यां त॑नोषि र॒श्मिभि॒रान्तरि॑क्षमु॒रु प्रि॒यम् ।","उष॑ः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"उषाः","chandas":"गायत्री","note":"दे. उषाः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou overspreadest heaven with rays, the dear wide region of mid-air. With thy bright shining lustre, Dawn.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.52.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.52.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}