{"id":"rv.4.54.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":54,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ४.५४.६","label_iast":"Ṛgveda 4.54.6","text":{"deva":"ये ते॒ त्रिरह॑न्सवितः स॒वासो॑ दि॒वेदि॑वे॒ सौभ॑गमासु॒वन्ति॑ । इन्द्रो॒ द्यावा॑पृथि॒वी सिन्धु॑र॒द्भिरा॑दि॒त्यैर्नो॒ अदि॑ति॒ः शर्म॑ यंसत् ॥","iast":"ye te̱ triraha̍nsavitaḥ sa̱vāso̍ di̱vedi̍ve̱ saubha̍gamāsu̱vanti̍ | indro̱ dyāvā̍pṛthi̱vī sindhu̍ra̱dbhirā̍di̱tyairno̱ adi̍ti̱ḥ śarma̍ yaṃsat ||","pada_deva":"ये | ते | त्रिः | अहन् | सवितरिति | सवासः | दिवे--दिवे | सौभगम् | आसुवन्ति | इन्द्रः | द्यावापृथिवी इति | सिन्धुः | अत्-भिः | आदित्यैः | नः | अदितिः | शर्म | यंसत्","pada_iast":"ye | te | triḥ | ahan | savitariti | savāsaḥ | dive--dive | saubhagam | āsuvanti | indraḥ | dyāvāpṛthivī iti | sindhuḥ | at-bhiḥ | ādityaiḥ | naḥ | aditiḥ | śarma | yaṃsat"},"lines":["ye te̱ triraha̍nsavitaḥ sa̱vāso̍ di̱vedi̍ve̱ saubha̍gamāsu̱vanti̍ |","indro̱ dyāvā̍pṛthi̱vī sindhu̍ra̱dbhirā̍di̱tyairno̱ adi̍ti̱ḥ śarma̍ yaṃsat ||"],"lines_deva":["ये ते॒ त्रिरह॑न्सवितः स॒वासो॑ दि॒वेदि॑वे॒ सौभ॑गमासु॒वन्ति॑ ।","इन्द्रो॒ द्यावा॑पृथि॒वी सिन्धु॑र॒द्भिरा॑दि॒त्यैर्नो॒ अदि॑ति॒ः शर्म॑ यंसत् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"सविता","chandas":"जगती, ६ त्रिष्टुप्","note":"दे. सविता।जगती, ६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May the libations poured to thee thrice daily, day after day, O Savitar, bring us blessing. May Indra, Heaven, Earth, Sindhu with the Waters, Aditi with Adityas, give us shelter.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.54.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.54.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}