{"id":"rv.4.56.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":56,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ४.५६.४","label_iast":"Ṛgveda 4.56.4","text":{"deva":"नू रो॑दसी बृ॒हद्भि॑र्नो॒ वरू॑थै॒ः पत्नी॑वद्भिरि॒षय॑न्ती स॒जोषा॑ः । उ॒रू॒ची विश्वे॑ यज॒ते नि पा॑तं धि॒या स्या॑म र॒थ्य॑ः सदा॒साः ॥","iast":"nū ro̍dasī bṛ̱hadbhi̍rno̱ varū̍thai̱ḥ patnī̍vadbhiri̱ṣaya̍ntī sa̱joṣā̍ḥ | u̱rū̱cī viśve̍ yaja̱te ni pā̍taṃ dhi̱yā syā̍ma ra̱thya̍ḥ sadā̱sāḥ ||","pada_deva":"नु | रोदसी इति | बृहत्-भिः | नः | वरूथैः | पत्नीवत्-भिः | इषयन्ती इति | स-जोषाः | उरूची इति | विश्वेइति | याजते इति | नि | पातम् | धिया | स्याम | रथ्यः | सदासाः","pada_iast":"nu | rodasī iti | bṛhat-bhiḥ | naḥ | varūthaiḥ | patnīvat-bhiḥ | iṣayantī iti | sa-joṣāḥ | urūcī iti | viśveiti | yājate iti | ni | pātam | dhiyā | syāma | rathyaḥ | sadāsāḥ"},"lines":["nū ro̍dasī bṛ̱hadbhi̍rno̱ varū̍thai̱ḥ patnī̍vadbhiri̱ṣaya̍ntī sa̱joṣā̍ḥ |","u̱rū̱cī viśve̍ yaja̱te ni pā̍taṃ dhi̱yā syā̍ma ra̱thya̍ḥ sadā̱sāḥ ||"],"lines_deva":["नू रो॑दसी बृ॒हद्भि॑र्नो॒ वरू॑थै॒ः पत्नी॑वद्भिरि॒षय॑न्ती स॒जोषा॑ः ।","उ॒रू॒ची विश्वे॑ यज॒ते नि पा॑तं धि॒या स्या॑म र॒थ्य॑ः सदा॒साः ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"द्यावापृथिवी","chandas":"त्रिष्टुप्, ५-७ गायत्री","note":"दे. द्यावापृथिवी। त्रिष्टुप्, ५-७ गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Heaven and Earth, with one accord promoting, with high protection as of Queens, our welfare, Far-reaching, universal, holy, guard us. May we, car-borne, through song be victors ever.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.56.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.56.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}