{"id":"rv.4.57.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":57,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ४.५७.१","label_iast":"Ṛgveda 4.57.1","text":{"deva":"क्षेत्र॑स्य॒ पति॑ना व॒यं हि॒तेने॑व जयामसि । गामश्वं॑ पोषयि॒त्न्वा स नो॑ मृळाती॒दृशे॑ ॥","iast":"kṣetra̍sya̱ pati̍nā va̱yaṃ hi̱tene̍va jayāmasi | gāmaśva̍ṃ poṣayi̱tnvā sa no̍ mṛḷātī̱dṛśe̍ ||","pada_deva":"क्षेत्रस्य | पतिना | वयम् | हितेन-इव | जयामसि | गाम् | अस्वम् | पोषयित्नु | आ | सः | नः | मृऌआति | ईदृशे","pada_iast":"kṣetrasya | patinā | vayam | hitena-iva | jayāmasi | gām | asvam | poṣayitnu | ā | saḥ | naḥ | mṛḷāti | īdṛśe"},"lines":["kṣetra̍sya̱ pati̍nā va̱yaṃ hi̱tene̍va jayāmasi |","gāmaśva̍ṃ poṣayi̱tnvā sa no̍ mṛḷātī̱dṛśe̍ ||"],"lines_deva":["क्षेत्र॑स्य॒ पति॑ना व॒यं हि॒तेने॑व जयामसि ।","गामश्वं॑ पोषयि॒त्न्वा स नो॑ मृळाती॒दृशे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"१-३ क्षेत्रपतिः, ४ शुनः, ५, ८ शुनासीरौ, ६-७ सीता","chandas":"अनुष्टुप्, ५ पुर उष्णिक्, २,३,८ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-३ क्षेत्रपतिः, ४ शुनः, ५, ८ शुनासीरौ, ६-७ सीता। अनुष्टुप्, ५ पुर उष्णिक्, २,३,८ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WE through the Master of the Field, even as through a friend, obtain What nourisheth our kine and steeds. In such may he be good to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.57.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.57.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}