{"id":"rv.4.8.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":8,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ४.८.३","label_iast":"Ṛgveda 4.8.3","text":{"deva":"स वे॑द दे॒व आ॒नमं॑ दे॒वाँ ऋ॑ताय॒ते दमे॑ । दाति॑ प्रि॒याणि॑ चि॒द्वसु॑ ॥","iast":"sa ve̍da de̱va ā̱nama̍ṃ de̱vām̐ ṛ̍tāya̱te dame̍ | dāti̍ pri̱yāṇi̍ ci̱dvasu̍ ||","pada_deva":"सः | वेद | देवः | आनमम् | देवान् | ऋत-यते | दमे | दाति | प्रियाणि | चित् | वसु","pada_iast":"saḥ | veda | devaḥ | ānamam | devān | ṛta-yate | dame | dāti | priyāṇi | cit | vasu"},"lines":["sa ve̍da de̱va ā̱nama̍ṃ de̱vām̐ ṛ̍tāya̱te dame̍ |","dāti̍ pri̱yāṇi̍ ci̱dvasu̍ ||"],"lines_deva":["स वे॑द दे॒व आ॒नमं॑ दे॒वाँ ऋ॑ताय॒ते दमे॑ ।","दाति॑ प्रि॒याणि॑ चि॒द्वसु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He knows, a God himself, to guide Gods to the righteous in his home: He gives e'en treasures that we love.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.8.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.8.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}