{"id":"rv.5.16.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":16,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ५.१६.३","label_iast":"Ṛgveda 5.16.3","text":{"deva":"अ॒स्य स्तोमे॑ म॒घोन॑ः स॒ख्ये वृ॒द्धशो॑चिषः । विश्वा॒ यस्मि॑न्तुवि॒ष्वणि॒ सम॒र्ये शुष्म॑माद॒धुः ॥","iast":"a̱sya stome̍ ma̱ghona̍ḥ sa̱khye vṛ̱ddhaśo̍ciṣaḥ | viśvā̱ yasmi̍ntuvi̱ṣvaṇi̱ sama̱rye śuṣma̍māda̱dhuḥ ||","pada_deva":"अस्य | स्तोमे | मघोनः | सख्ये | वृद्ध-शोचिषः | विश्वा | यस्मिन् | तुवि-स्वणि | सम् | अर्ये | शुष्मम् | आदधुः","pada_iast":"asya | stome | maghonaḥ | sakhye | vṛddha-śociṣaḥ | viśvā | yasmin | tuvi-svaṇi | sam | arye | śuṣmam | ādadhuḥ"},"lines":["a̱sya stome̍ ma̱ghona̍ḥ sa̱khye vṛ̱ddhaśo̍ciṣaḥ |","viśvā̱ yasmi̍ntuvi̱ṣvaṇi̱ sama̱rye śuṣma̍māda̱dhuḥ ||"],"lines_deva":["अ॒स्य स्तोमे॑ म॒घोन॑ः स॒ख्ये वृ॒द्धशो॑चिषः ।","विश्वा॒ यस्मि॑न्तुवि॒ष्वणि॒ सम॒र्ये शुष्म॑माद॒धुः ॥"],"meta":{"rishi":"पूरुरात्रेयः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"All rests upon the laud and love of him the rich, high-flaming God, On whom, loud-roaring, men have laid great strength as on a faithful friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.16.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.16.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}