{"id":"rv.5.19.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":19,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.१९.२","label_iast":"Ṛgveda 5.19.2","text":{"deva":"जु॒हु॒रे वि चि॒तय॒न्तोऽनि॑मिषं नृ॒म्णं पा॑न्ति । आ दृ॒ळ्हां पुरं॑ विविशुः ॥","iast":"ju̱hu̱re vi ci̱taya̱nto'ni̍miṣaṃ nṛ̱mṇaṃ pā̍nti | ā dṛ̱ḷhāṃ pura̍ṃ viviśuḥ ||","pada_deva":"जुहुरे | वि | चितयन्तः | अनिमिषम् | नृम्णम् | पान्ति | आ | दृऌहाम् | पुरम् | विविशुः","pada_iast":"juhure | vi | citayantaḥ | animiṣam | nṛmṇam | pānti | ā | dṛḷhām | puram | viviśuḥ"},"lines":["ju̱hu̱re vi ci̱taya̱nto'ni̍miṣaṃ nṛ̱mṇaṃ pā̍nti |","ā dṛ̱ḷhāṃ pura̍ṃ viviśuḥ ||"],"lines_deva":["जु॒हु॒रे वि चि॒तय॒न्तोऽनि॑मिषं नृ॒म्णं पा॑न्ति ।","आ दृ॒ळ्हां पुरं॑ विविशुः ॥"],"meta":{"rishi":"वव्रिरात्रेयः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, ३-४ अनुष्टुप्, ५ विराड्रूपा","note":"दे. अग्निः। गायत्री, ३-४ अनुष्टुप्, ५ विराड्रूपा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Discerning, have they offered gifts: they guard the strength that never wastes. To a strong fort have they pressed in.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.19.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.19.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}