{"id":"rv.5.19.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":19,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ५.१९.५","label_iast":"Ṛgveda 5.19.5","text":{"deva":"क्रीळ॑न्नो रश्म॒ आ भु॑व॒ः सं भस्म॑ना वा॒युना॒ वेवि॑दानः । ता अ॑स्य सन्धृ॒षजो॒ न ति॒ग्माः सुसं॑शिता व॒क्ष्यो॑ वक्षणे॒स्थाः ॥","iast":"krīḷa̍nno raśma̱ ā bhu̍va̱ḥ saṃ bhasma̍nā vā̱yunā̱ vevi̍dānaḥ | tā a̍sya sandhṛ̱ṣajo̱ na ti̱gmāḥ susa̍ṃśitā va̱kṣyo̍ vakṣaṇe̱sthāḥ ||","pada_deva":"क्रीऌअन् | नः | रश्मे | आ | भुवः | सम् | भस्मना | वायुना | वेविदानः | ताः | अस्य | सन् | धृषजः | न | तिग्माः | सु-संशिताः | वक्ष्यः | वक्षणे--स्थाः","pada_iast":"krīḷan | naḥ | raśme | ā | bhuvaḥ | sam | bhasmanā | vāyunā | vevidānaḥ | tāḥ | asya | san | dhṛṣajaḥ | na | tigmāḥ | su-saṃśitāḥ | vakṣyaḥ | vakṣaṇe--sthāḥ"},"lines":["krīḷa̍nno raśma̱ ā bhu̍va̱ḥ saṃ bhasma̍nā vā̱yunā̱ vevi̍dānaḥ |","tā a̍sya sandhṛ̱ṣajo̱ na ti̱gmāḥ susa̍ṃśitā va̱kṣyo̍ vakṣaṇe̱sthāḥ ||"],"lines_deva":["क्रीळ॑न्नो रश्म॒ आ भु॑व॒ः सं भस्म॑ना वा॒युना॒ वेवि॑दानः ।","ता अ॑स्य सन्धृ॒षजो॒ न ति॒ग्माः सुसं॑शिता व॒क्ष्यो॑ वक्षणे॒स्थाः ॥"],"meta":{"rishi":"वव्रिरात्रेयः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, ३-४ अनुष्टुप्, ५ विराड्रूपा","note":"दे. अग्निः। गायत्री, ३-४ अनुष्टुप्, ५ विराड्रूपा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Beam of light, come to us in sportive fashion, finding thyself close to the wind that fans thee. These flames of his are wasting flames, like arrows keen-pointed, sharpened, on his breast.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.19.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.19.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}