{"id":"rv.5.20.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":20,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२०.२","label_iast":"Ṛgveda 5.20.2","text":{"deva":"ये अ॑ग्ने॒ नेरय॑न्ति ते वृ॒द्धा उ॒ग्रस्य॒ शव॑सः । अप॒ द्वेषो॒ अप॒ ह्वरो॒ऽन्यव्र॑तस्य सश्चिरे ॥","iast":"ye a̍gne̱ neraya̍nti te vṛ̱ddhā u̱grasya̱ śava̍saḥ | apa̱ dveṣo̱ apa̱ hvaro̱'nyavra̍tasya saścire ||","pada_deva":"ये | अग्ने | न | ईरयन्ति | ते | वृद्धाः | उग्रस्य | शवसः | अप | द्वेषः | अप | ह्वरः | अन्य-व्रतस्य | सश्चिरे","pada_iast":"ye | agne | na | īrayanti | te | vṛddhāḥ | ugrasya | śavasaḥ | apa | dveṣaḥ | apa | hvaraḥ | anya-vratasya | saścire"},"lines":["ye a̍gne̱ neraya̍nti te vṛ̱ddhā u̱grasya̱ śava̍saḥ |","apa̱ dveṣo̱ apa̱ hvaro̱'nyavra̍tasya saścire ||"],"lines_deva":["ये अ॑ग्ने॒ नेरय॑न्ति ते वृ॒द्धा उ॒ग्रस्य॒ शव॑सः ।","अप॒ द्वेषो॒ अप॒ ह्वरो॒ऽन्यव्र॑तस्य सश्चिरे ॥"],"meta":{"rishi":"प्रयस्वन्त आत्रेयाः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, the great who ward not off the anger of thy power and might Stir up the wrath and hatred due to one who holds an alien creed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.20.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.20.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}