{"id":"rv.5.24.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":24,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२४.१","label_iast":"Ṛgveda 5.24.1","text":{"deva":"अग्ने॒ त्वं नो॒ अन्त॑म उ॒त त्रा॒ता शि॒वो भ॑वा वरू॒थ्य॑ः ॥","iast":"agne̱ tvaṃ no̱ anta̍ma u̱ta trā̱tā śi̱vo bha̍vā varū̱thya̍ḥ ||","pada_deva":"अग्ने | त्वम् | नः | अन्तमः | उत | त्राता | शिवः | भव | वरूथ्यः","pada_iast":"agne | tvam | naḥ | antamaḥ | uta | trātā | śivaḥ | bhava | varūthyaḥ"},"lines":["agne̱ tvaṃ no̱ anta̍ma u̱ta trā̱tā śi̱vo bha̍vā varū̱thya̍ḥ ||"],"lines_deva":["अग्ने॒ त्वं नो॒ अन्त॑म उ॒त त्रा॒ता शि॒वो भ॑वा वरू॒थ्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गौपायना लौपायना वा बन्धुः सुबन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुश्च","devata":"अग्निः","chandas":"द्विपदा विराट्","note":"दे. अग्निः। द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O AGNI, be our nearest Friend, be thou a kind deliverer and a gracious Friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.24.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.24.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}