{"id":"rv.5.24.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":24,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२४.४","label_iast":"Ṛgveda 5.24.4","text":{"deva":"तं त्वा॑ शोचिष्ठ दीदिवः सु॒म्नाय॑ नू॒नमी॑महे॒ सखि॑भ्यः ॥","iast":"taṃ tvā̍ śociṣṭha dīdivaḥ su̱mnāya̍ nū̱namī̍mahe̱ sakhi̍bhyaḥ ||","pada_deva":"तम् | त्वा | शोचिष्ठ | दीदि-वः | सुम्नाय | नूनम् | ईमहे | सखि-भ्यः","pada_iast":"tam | tvā | śociṣṭha | dīdi-vaḥ | sumnāya | nūnam | īmahe | sakhi-bhyaḥ"},"lines":["taṃ tvā̍ śociṣṭha dīdivaḥ su̱mnāya̍ nū̱namī̍mahe̱ sakhi̍bhyaḥ ||"],"lines_deva":["तं त्वा॑ शोचिष्ठ दीदिवः सु॒म्नाय॑ नू॒नमी॑महे॒ सखि॑भ्यः ॥"],"meta":{"rishi":"गौपायना लौपायना वा बन्धुः सुबन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुश्च","devata":"अग्निः","chandas":"द्विपदा विराट्","note":"दे. अग्निः। द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To thee then, O Most Bright, O Radiant God, we come with prayer for happiness for our friends.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.24.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.24.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}