{"id":"rv.5.25.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":25,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२५.२","label_iast":"Ṛgveda 5.25.2","text":{"deva":"स हि स॒त्यो यं पूर्वे॑ चिद्दे॒वास॑श्चि॒द्यमी॑धि॒रे । होता॑रं म॒न्द्रजि॑ह्व॒मित्सु॑दी॒तिभि॑र्वि॒भाव॑सुम् ॥","iast":"sa hi sa̱tyo yaṃ pūrve̍ cidde̱vāsa̍ści̱dyamī̍dhi̱re | hotā̍raṃ ma̱ndraji̍hva̱mitsu̍dī̱tibhi̍rvi̱bhāva̍sum ||","pada_deva":"सः | हि | सत्यः | यम् | पूर्वे | चित् | देवासः | चित् | यम् | ईधिरे | होतारम् | मन्द्र-जिह्वम् | इत् | सुदीति-भिः | विभावसुम्","pada_iast":"saḥ | hi | satyaḥ | yam | pūrve | cit | devāsaḥ | cit | yam | īdhire | hotāram | mandra-jihvam | it | sudīti-bhiḥ | vibhāvasum"},"lines":["sa hi sa̱tyo yaṃ pūrve̍ cidde̱vāsa̍ści̱dyamī̍dhi̱re |","hotā̍raṃ ma̱ndraji̍hva̱mitsu̍dī̱tibhi̍rvi̱bhāva̍sum ||"],"lines_deva":["स हि स॒त्यो यं पूर्वे॑ चिद्दे॒वास॑श्चि॒द्यमी॑धि॒रे ।","होता॑रं म॒न्द्रजि॑ह्व॒मित्सु॑दी॒तिभि॑र्वि॒भाव॑सुम् ॥"],"meta":{"rishi":"वसूयव आत्रेयाः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For be is true, whom men of old enkindled, and the Gods themselves, The Priest with the delicious tongue, rich with the light of glorious beams.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.25.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.25.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}