{"id":"rv.5.26.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":26,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२६.७","label_iast":"Ṛgveda 5.26.7","text":{"deva":"न्य१॒॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् । दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥","iast":"nya1̱̍gniṃ jā̱tave̍dasaṃ hotra̱vāha̱ṃ yavi̍ṣṭhyam | dadhā̍tā de̱vamṛ̱tvija̍m ||","pada_deva":"नि | अग्निम् | जात-वेदसम् | होत्र-वाहम् | यविष्ठ्यम् | दधात | देवम् | ऋत्विजम्","pada_iast":"ni | agnim | jāta-vedasam | hotra-vāham | yaviṣṭhyam | dadhāta | devam | ṛtvijam"},"lines":["nya1̱̍gniṃ jā̱tave̍dasaṃ hotra̱vāha̱ṃ yavi̍ṣṭhyam |","dadhā̍tā de̱vamṛ̱tvija̍m ||"],"lines_deva":["न्य१॒॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् ।","दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"वसूयव आत्रेयाः","devata":"अग्निः, ९ विश्वे देवाः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः, ९ विश्वे देवाः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Set Agni Jatavedas down, the bearer of our sacred gifts, Most Youthful, God and Minister.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.26.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.26.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}