{"id":"rv.5.29.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":29,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ५.२९.१५","label_iast":"Ṛgveda 5.29.15","text":{"deva":"इन्द्र॒ ब्रह्म॑ क्रि॒यमा॑णा जुषस्व॒ या ते॑ शविष्ठ॒ नव्या॒ अक॑र्म । वस्त्रे॑व भ॒द्रा सुकृ॑ता वसू॒यू रथं॒ न धीर॒ः स्वपा॑ अतक्षम् ॥","iast":"indra̱ brahma̍ kri̱yamā̍ṇā juṣasva̱ yā te̍ śaviṣṭha̱ navyā̱ aka̍rma | vastre̍va bha̱drā sukṛ̍tā vasū̱yū ratha̱ṃ na dhīra̱ḥ svapā̍ atakṣam ||","pada_deva":"इन्द्र | ब्रह्म | क्रियमाणा | जुषस्व | या | ते | शविष्ठ | नव्याः | अकर्म | वस्त्राइव | भद्रा | सु-कृता | वसु-युः | रथम् | न | धीरः | सु-अपाः | अतक्षम्","pada_iast":"indra | brahma | kriyamāṇā | juṣasva | yā | te | śaviṣṭha | navyāḥ | akarma | vastrāiva | bhadrā | su-kṛtā | vasu-yuḥ | ratham | na | dhīraḥ | su-apāḥ | atakṣam"},"lines":["indra̱ brahma̍ kri̱yamā̍ṇā juṣasva̱ yā te̍ śaviṣṭha̱ navyā̱ aka̍rma |","vastre̍va bha̱drā sukṛ̍tā vasū̱yū ratha̱ṃ na dhīra̱ḥ svapā̍ atakṣam ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ ब्रह्म॑ क्रि॒यमा॑णा जुषस्व॒ या ते॑ शविष्ठ॒ नव्या॒ अक॑र्म ।","वस्त्रे॑व भ॒द्रा सुकृ॑ता वसू॒यू रथं॒ न धीर॒ः स्वपा॑ अतक्षम् ॥"],"meta":{"rishi":"गौरिवीतिः शाक्त्यः","devata":"इन्द्रः, ९(प्रथमपादस्य) उशना वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ९(प्रथमपादस्य) उशना वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, accept the prayers which now are offered, accept the new prayers, Mightiest! which we utter. Like fair and well-made robes, I, seeking riches, as a deft craftsman makes a car, have wrought them.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.29.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.29.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}