{"id":"rv.5.35.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":35,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.३५.२","label_iast":"Ṛgveda 5.35.2","text":{"deva":"यदि॑न्द्र ते॒ चत॑स्रो॒ यच्छू॑र॒ सन्ति॑ ति॒स्रः । यद्वा॒ पञ्च॑ क्षिती॒नामव॒स्तत्सु न॒ आ भ॑र ॥","iast":"yadi̍ndra te̱ cata̍sro̱ yacchū̍ra̱ santi̍ ti̱sraḥ | yadvā̱ pañca̍ kṣitī̱nāmava̱statsu na̱ ā bha̍ra ||","pada_deva":"यत् | इन्द्र | ते | चतस्रः | यत् | शूर | सन्ति | तिस्रः | यत् | वा | पञ्च | क्षितीनाम् | अवः | तत् | सु | नः | आ | भर","pada_iast":"yat | indra | te | catasraḥ | yat | śūra | santi | tisraḥ | yat | vā | pañca | kṣitīnām | avaḥ | tat | su | naḥ | ā | bhara"},"lines":["yadi̍ndra te̱ cata̍sro̱ yacchū̍ra̱ santi̍ ti̱sraḥ |","yadvā̱ pañca̍ kṣitī̱nāmava̱statsu na̱ ā bha̍ra ||"],"lines_deva":["यदि॑न्द्र ते॒ चत॑स्रो॒ यच्छू॑र॒ सन्ति॑ ति॒स्रः ।","यद्वा॒ पञ्च॑ क्षिती॒नामव॒स्तत्सु न॒ आ भ॑र ॥"],"meta":{"rishi":"प्रभूवसुराङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, whatever aids be thine, four be they, or, O Hero, three, Or those of the Five Tribes of men, bring quickly all that help to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.35.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.35.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}