{"id":"rv.5.35.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":35,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.३५.४","label_iast":"Ṛgveda 5.35.4","text":{"deva":"वृषा॒ ह्यसि॒ राध॑से जज्ञि॒षे वृष्णि॑ ते॒ शव॑ः । स्वक्ष॑त्रं ते धृ॒षन्मन॑ः सत्रा॒हमि॑न्द्र॒ पौंस्य॑म् ॥","iast":"vṛṣā̱ hyasi̱ rādha̍se jajñi̱ṣe vṛṣṇi̍ te̱ śava̍ḥ | svakṣa̍traṃ te dhṛ̱ṣanmana̍ḥ satrā̱hami̍ndra̱ pauṃsya̍m ||","pada_deva":"वृषा | हि | असि | राधसे | जज्ञिषे | वृष्णि | ते | शवः | स्व-क्षत्रम् | ते | धृषम् | मनः | सत्राहम् | इन्द्र | पैंस्यम्","pada_iast":"vṛṣā | hi | asi | rādhase | jajñiṣe | vṛṣṇi | te | śavaḥ | sva-kṣatram | te | dhṛṣam | manaḥ | satrāham | indra | paiṃsyam"},"lines":["vṛṣā̱ hyasi̱ rādha̍se jajñi̱ṣe vṛṣṇi̍ te̱ śava̍ḥ |","svakṣa̍traṃ te dhṛ̱ṣanmana̍ḥ satrā̱hami̍ndra̱ pauṃsya̍m ||"],"lines_deva":["वृषा॒ ह्यसि॒ राध॑से जज्ञि॒षे वृष्णि॑ ते॒ शव॑ः ।","स्वक्ष॑त्रं ते धृ॒षन्मन॑ः सत्रा॒हमि॑न्द्र॒ पौंस्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रभूवसुराङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Mighty to prosper us wast thou born, and mighty is the strength thou hast. In native power thy soul is firm: thy valour, Indra, slays a host.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.35.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.35.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}