{"id":"rv.5.35.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":35,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ५.३५.६","label_iast":"Ṛgveda 5.35.6","text":{"deva":"त्वामिद्वृ॑त्रहन्तम॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः । उ॒ग्रं पू॒र्वीषु॑ पू॒र्व्यं हव॑न्ते॒ वाज॑सातये ॥","iast":"tvāmidvṛ̍trahantama̱ janā̍so vṛ̱ktaba̍rhiṣaḥ | u̱graṃ pū̱rvīṣu̍ pū̱rvyaṃ hava̍nte̱ vāja̍sātaye ||","pada_deva":"त्वाम् | इत् | वृत्रहन्-तम | जनासः | वृक्त-बर्हिषः | उग्रम् | पूर्वीषु | पूर्व्यम् | हवन्ते | वाज-सातये","pada_iast":"tvām | it | vṛtrahan-tama | janāsaḥ | vṛkta-barhiṣaḥ | ugram | pūrvīṣu | pūrvyam | havante | vāja-sātaye"},"lines":["tvāmidvṛ̍trahantama̱ janā̍so vṛ̱ktaba̍rhiṣaḥ |","u̱graṃ pū̱rvīṣu̍ pū̱rvyaṃ hava̍nte̱ vāja̍sātaye ||"],"lines_deva":["त्वामिद्वृ॑त्रहन्तम॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः ।","उ॒ग्रं पू॒र्वीषु॑ पू॒र्व्यं हव॑न्ते॒ वाज॑सातये ॥"],"meta":{"rishi":"प्रभूवसुराङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्,८ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For, Mightiest Vrtra-slayer, thee, fierce, foremost among many, folk Whose sacred grass is trimmed invite to battle where the spoil is won.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.35.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.35.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}