{"id":"rv.5.36.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":36,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ५.३६.६","label_iast":"Ṛgveda 5.36.6","text":{"deva":"यो रोहि॑तौ वा॒जिनौ॑ वा॒जिनी॑वान्त्रि॒भिः श॒तैः सच॑माना॒वदि॑ष्ट । यूने॒ सम॑स्मै क्षि॒तयो॑ नमन्तां श्रु॒तर॑थाय मरुतो दुवो॒या ॥","iast":"yo rohi̍tau vā̱jinau̍ vā̱jinī̍vāntri̱bhiḥ śa̱taiḥ saca̍mānā̱vadi̍ṣṭa | yūne̱ sama̍smai kṣi̱tayo̍ namantāṃ śru̱tara̍thāya maruto duvo̱yā ||","pada_deva":"यः | रोहितौ | वाजिनौ | वाजिनी-वान् | त्रि-भिः | शतैः | सचमानौ | अदिष्ट | यूने | सम् | अस्मै | क्षितयः | नमन्ताम् | श्रुत-रथाय | मरुतः | दुवः-या","pada_iast":"yaḥ | rohitau | vājinau | vājinī-vān | tri-bhiḥ | śataiḥ | sacamānau | adiṣṭa | yūne | sam | asmai | kṣitayaḥ | namantām | śruta-rathāya | marutaḥ | duvaḥ-yā"},"lines":["yo rohi̍tau vā̱jinau̍ vā̱jinī̍vāntri̱bhiḥ śa̱taiḥ saca̍mānā̱vadi̍ṣṭa |","yūne̱ sama̍smai kṣi̱tayo̍ namantāṃ śru̱tara̍thāya maruto duvo̱yā ||"],"lines_deva":["यो रोहि॑तौ वा॒जिनौ॑ वा॒जिनी॑वान्त्रि॒भिः श॒तैः सच॑माना॒वदि॑ष्ट ।","यूने॒ सम॑स्मै क्षि॒तयो॑ नमन्तां श्रु॒तर॑थाय मरुतो दुवो॒या ॥"],"meta":{"rishi":"प्रभूवसुराङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, ३ जगती","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, ३ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Maruts, let all the people in obeisance bow down before this youthful Srutaratha, Who, rich in steeds, gave me two dark red horses together with three hundred head of cattle.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.36.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.36.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}