{"id":"rv.5.39.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":39,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.३९.२","label_iast":"Ṛgveda 5.39.2","text":{"deva":"यन्मन्य॑से॒ वरे॑ण्य॒मिन्द्र॑ द्यु॒क्षं तदा भ॑र । वि॒द्याम॒ तस्य॑ ते व॒यमकू॑पारस्य दा॒वने॑ ॥","iast":"yanmanya̍se̱ vare̍ṇya̱mindra̍ dyu̱kṣaṃ tadā bha̍ra | vi̱dyāma̱ tasya̍ te va̱yamakū̍pārasya dā̱vane̍ ||","pada_deva":"यत् | मन्यसे | वरेण्यम् | इन्द्र | द्युक्षम् | तत् | आ | भर | विद्याम | तस्य | ते | वयम् | अकूपारस्य | दावने","pada_iast":"yat | manyase | vareṇyam | indra | dyukṣam | tat | ā | bhara | vidyāma | tasya | te | vayam | akūpārasya | dāvane"},"lines":["yanmanya̍se̱ vare̍ṇya̱mindra̍ dyu̱kṣaṃ tadā bha̍ra |","vi̱dyāma̱ tasya̍ te va̱yamakū̍pārasya dā̱vane̍ ||"],"lines_deva":["यन्मन्य॑से॒ वरे॑ण्य॒मिन्द्र॑ द्यु॒क्षं तदा भ॑र ।","वि॒द्याम॒ तस्य॑ ते व॒यमकू॑पारस्य दा॒वने॑ ॥"],"meta":{"rishi":"भौमोऽत्रिः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring what thou deemest worth the wish, O Indra, that which is in heaven. So may we know thee as thou art, boundless in thy munificence.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.39.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.39.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}