{"id":"rv.5.43.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":43,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.४३.४","label_iast":"Ṛgveda 5.43.4","text":{"deva":"दश॒ क्षिपो॑ युञ्जते बा॒हू अद्रिं॒ सोम॑स्य॒ या श॑मि॒तारा॑ सु॒हस्ता॑ । मध्वो॒ रसं॑ सु॒गभ॑स्तिर्गिरि॒ष्ठां चनि॑श्चदद्दुदुहे शु॒क्रमं॒शुः ॥","iast":"daśa̱ kṣipo̍ yuñjate bā̱hū adri̱ṃ soma̍sya̱ yā śa̍mi̱tārā̍ su̱hastā̍ | madhvo̱ rasa̍ṃ su̱gabha̍stirgiri̱ṣṭhāṃ cani̍ścadadduduhe śu̱krama̱ṃśuḥ ||","pada_deva":"दश | क्षिपः | युञ्जते | बाहू इति | अद्रिम् | सोमस्य | या | शमितारा | सु-हस्ता | मध्वः | रसम् | सु-गभस्तिः | गिरि-स्थाम् | चनिश्चदत् | दुदुहे | शुक्रम् | अंशुः","pada_iast":"daśa | kṣipaḥ | yuñjate | bāhū iti | adrim | somasya | yā | śamitārā | su-hastā | madhvaḥ | rasam | su-gabhastiḥ | giri-sthām | caniścadat | duduhe | śukram | aṃśuḥ"},"lines":["daśa̱ kṣipo̍ yuñjate bā̱hū adri̱ṃ soma̍sya̱ yā śa̍mi̱tārā̍ su̱hastā̍ |","madhvo̱ rasa̍ṃ su̱gabha̍stirgiri̱ṣṭhāṃ cani̍ścadadduduhe śu̱krama̱ṃśuḥ ||"],"lines_deva":["दश॒ क्षिपो॑ युञ्जते बा॒हू अद्रिं॒ सोम॑स्य॒ या श॑मि॒तारा॑ सु॒हस्ता॑ ।","मध्वो॒ रसं॑ सु॒गभ॑स्तिर्गिरि॒ष्ठां चनि॑श्चदद्दुदुहे शु॒क्रमं॒शुः ॥"],"meta":{"rishi":"भौमोऽत्रिः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, १६ एकपदा विराट्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, १६ एकपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Two arms-the Soma's dexterous immolators-and the ten fingers set and fix the press-stone. The stalk hath poured, fair with its spreading branches, the mead's bright glittering juice that dwells on mountains.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.43.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.43.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}