{"id":"rv.5.45.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":45,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.४५.२","label_iast":"Ṛgveda 5.45.2","text":{"deva":"वि सूर्यो॑ अ॒मतिं॒ न श्रियं॑ सा॒दोर्वाद्गवां॑ मा॒ता जा॑न॒ती गा॑त् । धन्व॑र्णसो न॒द्य१॒॑ः खादो॑अर्णा॒ः स्थूणे॑व॒ सुमि॑ता दृंहत॒ द्यौः ॥","iast":"vi sūryo̍ a̱mati̱ṃ na śriya̍ṃ sā̱dorvādgavā̍ṃ mā̱tā jā̍na̱tī gā̍t | dhanva̍rṇaso na̱dya1̱̍ḥ khādo̍arṇā̱ḥ sthūṇe̍va̱ sumi̍tā dṛṃhata̱ dyauḥ ||","pada_deva":"वि | सूर्यः | अमतिम् | न | श्रियम् | सात् | आ | ऊर्वात् | गवाम् | माता | जानती | गात् | धन्व-अर्णसः | नद्यः | खादः-अर्णाः | स्थूणाइव | सु-मिता | दृंहत | द्यौः","pada_iast":"vi | sūryaḥ | amatim | na | śriyam | sāt | ā | ūrvāt | gavām | mātā | jānatī | gāt | dhanva-arṇasaḥ | nadyaḥ | khādaḥ-arṇāḥ | sthūṇāiva | su-mitā | dṛṃhata | dyauḥ"},"lines":["vi sūryo̍ a̱mati̱ṃ na śriya̍ṃ sā̱dorvādgavā̍ṃ mā̱tā jā̍na̱tī gā̍t |","dhanva̍rṇaso na̱dya1̱̍ḥ khādo̍arṇā̱ḥ sthūṇe̍va̱ sumi̍tā dṛṃhata̱ dyauḥ ||"],"lines_deva":["वि सूर्यो॑ अ॒मतिं॒ न श्रियं॑ सा॒दोर्वाद्गवां॑ मा॒ता जा॑न॒ती गा॑त् ।","धन्व॑र्णसो न॒द्य१॒॑ः खादो॑अर्णा॒ः स्थूणे॑व॒ सुमि॑ता दृंहत॒ द्यौः ॥"],"meta":{"rishi":"सदापृण आत्रेयः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, ९ पुरस्ताज्ज्योतिः","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, ९ पुरस्ताज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Surya hath spread his light as splendour: hither came the Cows' Mother, conscious, from the stable, To streams that flow with biting waves to deserts; and heaven is stablished like a firm-set pillar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.45.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.45.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}