{"id":"rv.5.45.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":45,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ५.४५.७","label_iast":"Ṛgveda 5.45.7","text":{"deva":"अनू॑नो॒दत्र॒ हस्त॑यतो॒ अद्रि॒रार्च॒न्येन॒ दश॑ मा॒सो नव॑ग्वाः । ऋ॒तं य॒ती स॒रमा॒ गा अ॑विन्द॒द्विश्वा॑नि स॒त्याङ्गि॑राश्चकार ॥","iast":"anū̍no̱datra̱ hasta̍yato̱ adri̱rārca̱nyena̱ daśa̍ mā̱so nava̍gvāḥ | ṛ̱taṃ ya̱tī sa̱ramā̱ gā a̍vinda̱dviśvā̍ni sa̱tyāṅgi̍rāścakāra ||","pada_deva":"अनूनोत् | अत्र | हस्त-यतः | अद्रिः | आर्चन् | येन | दश | मासः | नव-ग्वाः | ऋतम् | यती | सरमा | गाः | अविन्दत् | विश्वानि | सत्या | अङ्गिराः | चकार","pada_iast":"anūnot | atra | hasta-yataḥ | adriḥ | ārcan | yena | daśa | māsaḥ | nava-gvāḥ | ṛtam | yatī | saramā | gāḥ | avindat | viśvāni | satyā | aṅgirāḥ | cakāra"},"lines":["anū̍no̱datra̱ hasta̍yato̱ adri̱rārca̱nyena̱ daśa̍ mā̱so nava̍gvāḥ |","ṛ̱taṃ ya̱tī sa̱ramā̱ gā a̍vinda̱dviśvā̍ni sa̱tyāṅgi̍rāścakāra ||"],"lines_deva":["अनू॑नो॒दत्र॒ हस्त॑यतो॒ अद्रि॒रार्च॒न्येन॒ दश॑ मा॒सो नव॑ग्वाः ।","ऋ॒तं य॒ती स॒रमा॒ गा अ॑विन्द॒द्विश्वा॑नि स॒त्याङ्गि॑राश्चकार ॥"],"meta":{"rishi":"सदापृण आत्रेयः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, ९ पुरस्ताज्ज्योतिः","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, ९ पुरस्ताज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Here, urged by hands, loudly hath rung the press-stone wherewith Navagvas through ten months sang praises. Sarama went aright and found the cattle. Angiras gave effect to all their labours.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.45.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.45.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}