{"id":"rv.5.52.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":52,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ५.५२.१४","label_iast":"Ṛgveda 5.52.14","text":{"deva":"अच्छ॑ ऋषे॒ मारु॑तं ग॒णं दा॒ना मि॒त्रं न यो॒षणा॑ । दि॒वो वा॑ धृष्णव॒ ओज॑सा स्तु॒ता धी॒भिरि॑षण्यत ॥","iast":"accha̍ ṛṣe̱ māru̍taṃ ga̱ṇaṃ dā̱nā mi̱traṃ na yo̱ṣaṇā̍ | di̱vo vā̍ dhṛṣṇava̱ oja̍sā stu̱tā dhī̱bhiri̍ṣaṇyata ||","pada_deva":"अच्छ | ऋषे | मारुतम् | गणम् | दाना | मित्रम् | न | योषणा | दिवः | वा | धृष्णवः | ओजसा | स्तुताः | धीभिः | इषण्यत","pada_iast":"accha | ṛṣe | mārutam | gaṇam | dānā | mitram | na | yoṣaṇā | divaḥ | vā | dhṛṣṇavaḥ | ojasā | stutāḥ | dhībhiḥ | iṣaṇyata"},"lines":["accha̍ ṛṣe̱ māru̍taṃ ga̱ṇaṃ dā̱nā mi̱traṃ na yo̱ṣaṇā̍ |","di̱vo vā̍ dhṛṣṇava̱ oja̍sā stu̱tā dhī̱bhiri̍ṣaṇyata ||"],"lines_deva":["अच्छ॑ ऋषे॒ मारु॑तं ग॒णं दा॒ना मि॒त्रं न यो॒षणा॑ ।","दि॒वो वा॑ धृष्णव॒ ओज॑सा स्तु॒ता धी॒भिरि॑षण्यत ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"मरुतः","chandas":"अनुष्टुप्, ६, १६-१७ पंक्तिः","note":"दे. मरुतः। अनुष्टुप्, ६, १६-१७ पंक्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Rsi, invite the Marut band with offerings, as a maid her friend. From heaven, too, Bold Ones, in your might haste hither glorified with songs.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.52.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.52.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}