{"id":"rv.5.52.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":52,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.५२.२","label_iast":"Ṛgveda 5.52.2","text":{"deva":"ते हि स्थि॒रस्य॒ शव॑स॒ः सखा॑य॒ः सन्ति॑ धृष्णु॒या । ते याम॒न्ना धृ॑ष॒द्विन॒स्त्मना॑ पान्ति॒ शश्व॑तः ॥","iast":"te hi sthi̱rasya̱ śava̍sa̱ḥ sakhā̍ya̱ḥ santi̍ dhṛṣṇu̱yā | te yāma̱nnā dhṛ̍ṣa̱dvina̱stmanā̍ pānti̱ śaśva̍taḥ ||","pada_deva":"ते | हि | स्थिरस्य | शवसः | सखायः | सन्ति | धृष्णु-या | ते | यामन् | आ | धृषत्-विनः | त्मना | पान्ति | शश्वतः","pada_iast":"te | hi | sthirasya | śavasaḥ | sakhāyaḥ | santi | dhṛṣṇu-yā | te | yāman | ā | dhṛṣat-vinaḥ | tmanā | pānti | śaśvataḥ"},"lines":["te hi sthi̱rasya̱ śava̍sa̱ḥ sakhā̍ya̱ḥ santi̍ dhṛṣṇu̱yā |","te yāma̱nnā dhṛ̍ṣa̱dvina̱stmanā̍ pānti̱ śaśva̍taḥ ||"],"lines_deva":["ते हि स्थि॒रस्य॒ शव॑स॒ः सखा॑य॒ः सन्ति॑ धृष्णु॒या ।","ते याम॒न्ना धृ॑ष॒द्विन॒स्त्मना॑ पान्ति॒ शश्व॑तः ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"मरुतः","chandas":"अनुष्टुप्, ६, १६-१७ पंक्तिः","note":"दे. मरुतः। अनुष्टुप्, ६, १६-१७ पंक्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For in their boldness they are friends of firm and sure heroic strength. They in their course, bold-spirited, guard all men of their own accord.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.52.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.52.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}