{"id":"rv.5.53.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":53,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ५.५३.८","label_iast":"Ṛgveda 5.53.8","text":{"deva":"आ या॑त मरुतो दि॒व आन्तरि॑क्षाद॒मादु॒त । माव॑ स्थात परा॒वत॑ः ॥","iast":"ā yā̍ta maruto di̱va āntari̍kṣāda̱mādu̱ta | māva̍ sthāta parā̱vata̍ḥ ||","pada_deva":"आ | यात | मरुतः | दिवः | आ | अन्तरिक्षात् | अमात् | उत | मा | अव | स्थात | परावतः","pada_iast":"ā | yāta | marutaḥ | divaḥ | ā | antarikṣāt | amāt | uta | mā | ava | sthāta | parāvataḥ"},"lines":["ā yā̍ta maruto di̱va āntari̍kṣāda̱mādu̱ta |","māva̍ sthāta parā̱vata̍ḥ ||"],"lines_deva":["आ या॑त मरुतो दि॒व आन्तरि॑क्षाद॒मादु॒त ।","माव॑ स्थात परा॒वत॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"मरुतः","chandas":"१, ५, १०-११, १५ ककुप्, २ बृहती, ३ अनुष्टुप्, ४ पुरउष्णिक्, ६-७, ९, १३-१४, १६ सतोबृहती, ८, १२ गायत्री","note":"दे. मरुतः। १, ५, १०-११, १५ ककुप्, २ बृहती, ३ अनुष्टुप्, ४ पुरउष्णिक्, ६-७, ९, १३-१४, १६ सतोबृहती, ८, १२ गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Hither, O Maruts, come from heaven, from mid-air, or from near at hand Tarry not far away from us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.53.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.53.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}