{"id":"rv.5.56.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":56,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.५६.४","label_iast":"Ṛgveda 5.56.4","text":{"deva":"नि ये रि॒णन्त्योज॑सा॒ वृथा॒ गावो॒ न दु॒र्धुर॑ः । अश्मा॑नं चित्स्व॒र्यं१॒॑ पर्व॑तं गि॒रिं प्र च्या॑वयन्ति॒ याम॑भिः ॥","iast":"ni ye ri̱ṇantyoja̍sā̱ vṛthā̱ gāvo̱ na du̱rdhura̍ḥ | aśmā̍naṃ citsva̱rya1̱̍ṃ parva̍taṃ gi̱riṃ pra cyā̍vayanti̱ yāma̍bhiḥ ||","pada_deva":"नि | ये | रिणन्ति | ओजसा | वृथा | गावः | न | दुः-धुरः | अश्मानम् | चित् | स्वर्यम् | पर्वतम् | गिरिम् | प्र | च्यवयन्ति | याम-भिः","pada_iast":"ni | ye | riṇanti | ojasā | vṛthā | gāvaḥ | na | duḥ-dhuraḥ | aśmānam | cit | svaryam | parvatam | girim | pra | cyavayanti | yāma-bhiḥ"},"lines":["ni ye ri̱ṇantyoja̍sā̱ vṛthā̱ gāvo̱ na du̱rdhura̍ḥ |","aśmā̍naṃ citsva̱rya1̱̍ṃ parva̍taṃ gi̱riṃ pra cyā̍vayanti̱ yāma̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["नि ये रि॒णन्त्योज॑सा॒ वृथा॒ गावो॒ न दु॒र्धुर॑ः ।","अश्मा॑नं चित्स्व॒र्यं१॒॑ पर्व॑तं गि॒रिं प्र च्या॑वयन्ति॒ याम॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"मरुतः","chandas":"बृहती, ३, ७ सतोबृहती","note":"दे. मरुतः। बृहती, ३, ७ सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They who with mighty strength o'erthrow like oxen difficult to yoke, Cause e'en the heavenly stone to shake ' yea, shake the rocky mountain as they race along.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.56.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.56.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}