{"id":"rv.5.56.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":56,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ५.५६.६","label_iast":"Ṛgveda 5.56.6","text":{"deva":"यु॒ङ्ग्ध्वं ह्यरु॑षी॒ रथे॑ यु॒ङ्ग्ध्वं रथे॑षु रो॒हित॑ः । यु॒ङ्ग्ध्वं हरी॑ अजि॒रा धु॒रि वोळ्ह॑वे॒ वहि॑ष्ठा धु॒रि वोळ्ह॑वे ॥","iast":"yu̱ṅgdhvaṃ hyaru̍ṣī̱ rathe̍ yu̱ṅgdhvaṃ rathe̍ṣu ro̱hita̍ḥ | yu̱ṅgdhvaṃ harī̍ aji̱rā dhu̱ri voḷha̍ve̱ vahi̍ṣṭhā dhu̱ri voḷha̍ve ||","pada_deva":"युङ्ग्ध्वम् | हि | अरुषीः | रथे | युङ्ग्ध्वम् | रथेषु | रोहितः | युङ्ग्ध्वम् | हरी इति | अजिरा | धुरि | वोऌहवे | वहिष्ठा | धुरि | वोऌहवे","pada_iast":"yuṅgdhvam | hi | aruṣīḥ | rathe | yuṅgdhvam | ratheṣu | rohitaḥ | yuṅgdhvam | harī iti | ajirā | dhuri | voḷhave | vahiṣṭhā | dhuri | voḷhave"},"lines":["yu̱ṅgdhvaṃ hyaru̍ṣī̱ rathe̍ yu̱ṅgdhvaṃ rathe̍ṣu ro̱hita̍ḥ |","yu̱ṅgdhvaṃ harī̍ aji̱rā dhu̱ri voḷha̍ve̱ vahi̍ṣṭhā dhu̱ri voḷha̍ve ||"],"lines_deva":["यु॒ङ्ग्ध्वं ह्यरु॑षी॒ रथे॑ यु॒ङ्ग्ध्वं रथे॑षु रो॒हित॑ः ।","यु॒ङ्ग्ध्वं हरी॑ अजि॒रा धु॒रि वोळ्ह॑वे॒ वहि॑ष्ठा धु॒रि वोळ्ह॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"मरुतः","chandas":"बृहती, ३, ७ सतोबृहती","note":"दे. मरुतः। बृहती, ३, ७ सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bind to your car the bright red mares, yoke the red coursers to your car. Bind to the pole, to draw, the fleet-foot tawny steeds, the best at drawing, to the pole.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.56.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.56.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}