{"id":"rv.5.62.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":62,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६२.७","label_iast":"Ṛgveda 5.62.7","text":{"deva":"हिर॑ण्यनिर्णि॒गयो॑ अस्य॒ स्थूणा॒ वि भ्रा॑जते दि॒व्य१॒॑श्वाज॑नीव । भ॒द्रे क्षेत्रे॒ निमि॑ता॒ तिल्वि॑ले वा स॒नेम॒ मध्वो॒ अधि॑गर्त्यस्य ॥","iast":"hira̍ṇyanirṇi̱gayo̍ asya̱ sthūṇā̱ vi bhrā̍jate di̱vya1̱̍śvāja̍nīva | bha̱dre kṣetre̱ nimi̍tā̱ tilvi̍le vā sa̱nema̱ madhvo̱ adhi̍gartyasya ||","pada_deva":"हिरण्य-निर्निक् | अयः | अस्य | स्थूणा | वि | भ्राजते | दिवि | अश्वाजनी-इव | भद्रे | क्षेत्रे | नि-मिता | तल्विले | वा | सनेम | मध्वः | अधि-गर्य्तस्य","pada_iast":"hiraṇya-nirnik | ayaḥ | asya | sthūṇā | vi | bhrājate | divi | aśvājanī-iva | bhadre | kṣetre | ni-mitā | talvile | vā | sanema | madhvaḥ | adhi-garytasya"},"lines":["hira̍ṇyanirṇi̱gayo̍ asya̱ sthūṇā̱ vi bhrā̍jate di̱vya1̱̍śvāja̍nīva |","bha̱dre kṣetre̱ nimi̍tā̱ tilvi̍le vā sa̱nema̱ madhvo̱ adhi̍gartyasya ||"],"lines_deva":["हिर॑ण्यनिर्णि॒गयो॑ अस्य॒ स्थूणा॒ वि भ्रा॑जते दि॒व्य१॒॑श्वाज॑नीव ।","भ॒द्रे क्षेत्रे॒ निमि॑ता॒ तिल्वि॑ले वा स॒नेम॒ मध्वो॒ अधि॑गर्त्यस्य ॥"],"meta":{"rishi":"श्रुतविदात्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Adorned with gold, its columns are of iron. in heaven it glitters like a whip for horses; Or stablished on a field deep-spoiled and fruitful. So may we share the meath that loads your car-seat.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.62.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.62.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}