{"id":"rv.5.62.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":62,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६२.८","label_iast":"Ṛgveda 5.62.8","text":{"deva":"हिर॑ण्यरूपमु॒षसो॒ व्यु॑ष्टा॒वय॑ःस्थूण॒मुदि॑ता॒ सूर्य॑स्य । आ रो॑हथो वरुण मित्र॒ गर्त॒मत॑श्चक्षाथे॒ अदि॑तिं॒ दितिं॑ च ॥","iast":"hira̍ṇyarūpamu̱ṣaso̱ vyu̍ṣṭā̱vaya̍ḥsthūṇa̱mudi̍tā̱ sūrya̍sya | ā ro̍hatho varuṇa mitra̱ garta̱mata̍ścakṣāthe̱ adi̍ti̱ṃ diti̍ṃ ca ||","pada_deva":"हिरण्य-रूपम् | उषसः | वि-उष्टौ | अयः-स्थूणम् | उत्-इता | सूर्यस्य | आ | रोहथः | वरुण | मित्र | गर्तम् | अतः | चक्षाथेइति | अदितिम् | दितिम् | च","pada_iast":"hiraṇya-rūpam | uṣasaḥ | vi-uṣṭau | ayaḥ-sthūṇam | ut-itā | sūryasya | ā | rohathaḥ | varuṇa | mitra | gartam | ataḥ | cakṣātheiti | aditim | ditim | ca"},"lines":["hira̍ṇyarūpamu̱ṣaso̱ vyu̍ṣṭā̱vaya̍ḥsthūṇa̱mudi̍tā̱ sūrya̍sya |","ā ro̍hatho varuṇa mitra̱ garta̱mata̍ścakṣāthe̱ adi̍ti̱ṃ diti̍ṃ ca ||"],"lines_deva":["हिर॑ण्यरूपमु॒षसो॒ व्यु॑ष्टा॒वय॑ःस्थूण॒मुदि॑ता॒ सूर्य॑स्य ।","आ रो॑हथो वरुण मित्र॒ गर्त॒मत॑श्चक्षाथे॒ अदि॑तिं॒ दितिं॑ च ॥"],"meta":{"rishi":"श्रुतविदात्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye mount your car gold-hued at break of morning, and iron-pillared when the Sun is setting, And from that place, O Varuna and Mitra, behold infinity and limitation.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.62.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.62.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}