{"id":"rv.5.65.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":65,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६५.३","label_iast":"Ṛgveda 5.65.3","text":{"deva":"ता वा॑मिया॒नोऽव॑से॒ पूर्वा॒ उप॑ ब्रुवे॒ सचा॑ । स्वश्वा॑स॒ः सु चे॒तुना॒ वाजाँ॑ अ॒भि प्र दा॒वने॑ ॥","iast":"tā vā̍miyā̱no'va̍se̱ pūrvā̱ upa̍ bruve̱ sacā̍ | svaśvā̍sa̱ḥ su ce̱tunā̱ vājā̍m̐ a̱bhi pra dā̱vane̍ ||","pada_deva":"ता | वाम् | इयानः | अवसे | पूर्वौ | उप | ब्रुवे | सचा | सु-अश्वासः | सु | चेतुना | वाजान् | अभि | प्र | दावने","pada_iast":"tā | vām | iyānaḥ | avase | pūrvau | upa | bruve | sacā | su-aśvāsaḥ | su | cetunā | vājān | abhi | pra | dāvane"},"lines":["tā vā̍miyā̱no'va̍se̱ pūrvā̱ upa̍ bruve̱ sacā̍ |","svaśvā̍sa̱ḥ su ce̱tunā̱ vājā̍m̐ a̱bhi pra dā̱vane̍ ||"],"lines_deva":["ता वा॑मिया॒नोऽव॑से॒ पूर्वा॒ उप॑ ब्रुवे॒ सचा॑ ।","स्वश्वा॑स॒ः सु चे॒तुना॒ वाजाँ॑ अ॒भि प्र दा॒वने॑ ॥"],"meta":{"rishi":"रातहव्य आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः","note":"दे. मित्रावरुणौ। अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Approaching you with prayer for aid, together I address you first We who have good steeds call on you, Most Sage, to give us strength besides.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.65.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.65.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}