{"id":"rv.5.65.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":65,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६५.४","label_iast":"Ṛgveda 5.65.4","text":{"deva":"मि॒त्रो अं॒होश्चि॒दादु॒रु क्षया॑य गा॒तुं व॑नते । मि॒त्रस्य॒ हि प्र॒तूर्व॑तः सुम॒तिरस्ति॑ विध॒तः ॥","iast":"mi̱tro a̱ṃhości̱dādu̱ru kṣayā̍ya gā̱tuṃ va̍nate | mi̱trasya̱ hi pra̱tūrva̍taḥ suma̱tirasti̍ vidha̱taḥ ||","pada_deva":"मित्रः | अंहोः | चित् | आत् | उरु | क्षयाय | गातुम् | वनते | मित्रस्य | हि | प्र-तूवर्तः | सु-मतिः | अस्ति | विधतः","pada_iast":"mitraḥ | aṃhoḥ | cit | āt | uru | kṣayāya | gātum | vanate | mitrasya | hi | pra-tūvartaḥ | su-matiḥ | asti | vidhataḥ"},"lines":["mi̱tro a̱ṃhości̱dādu̱ru kṣayā̍ya gā̱tuṃ va̍nate |","mi̱trasya̱ hi pra̱tūrva̍taḥ suma̱tirasti̍ vidha̱taḥ ||"],"lines_deva":["मि॒त्रो अं॒होश्चि॒दादु॒रु क्षया॑य गा॒तुं व॑नते ।","मि॒त्रस्य॒ हि प्र॒तूर्व॑तः सुम॒तिरस्ति॑ विध॒तः ॥"],"meta":{"rishi":"रातहव्य आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः","note":"दे. मित्रावरुणौ। अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"E’en out of misery Mitra gives a way to dwelling at our case, For he who worships hath the grace of Mitra, fighter in the van. '","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.65.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.65.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}