{"id":"rv.5.65.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":65,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६५.५","label_iast":"Ṛgveda 5.65.5","text":{"deva":"व॒यं मि॒त्रस्याव॑सि॒ स्याम॑ स॒प्रथ॑स्तमे । अ॒ने॒हस॒स्त्वोत॑यः स॒त्रा वरु॑णशेषसः ॥","iast":"va̱yaṃ mi̱trasyāva̍si̱ syāma̍ sa̱pratha̍stame | a̱ne̱hasa̱stvota̍yaḥ sa̱trā varu̍ṇaśeṣasaḥ ||","pada_deva":"वयम् | मित्रस्य | अवसि | स्याम | सप्रथः-तमे | अनेहसः | त्वाऊतयः | सत्रा | वरुण-शेषसः","pada_iast":"vayam | mitrasya | avasi | syāma | saprathaḥ-tame | anehasaḥ | tvāūtayaḥ | satrā | varuṇa-śeṣasaḥ"},"lines":["va̱yaṃ mi̱trasyāva̍si̱ syāma̍ sa̱pratha̍stame |","a̱ne̱hasa̱stvota̍yaḥ sa̱trā varu̍ṇaśeṣasaḥ ||"],"lines_deva":["व॒यं मि॒त्रस्याव॑सि॒ स्याम॑ स॒प्रथ॑स्तमे ।","अ॒ने॒हस॒स्त्वोत॑यः स॒त्रा वरु॑णशेषसः ॥"],"meta":{"rishi":"रातहव्य आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः","note":"दे. मित्रावरुणौ। अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In Mitra's shelter that extends to utmost distance may we dwell, Unmenaced, guarded by the care, ever as sons of Varuṇa.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.65.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.65.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}