{"id":"rv.5.65.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":65,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६५.६","label_iast":"Ṛgveda 5.65.6","text":{"deva":"यु॒वं मि॑त्रे॒मं जनं॒ यत॑थ॒ः सं च॑ नयथः । मा म॒घोन॒ः परि॑ ख्यतं॒ मो अ॒स्माक॒मृषी॑णां गोपी॒थे न॑ उरुष्यतम् ॥","iast":"yu̱vaṃ mi̍tre̱maṃ jana̱ṃ yata̍tha̱ḥ saṃ ca̍ nayathaḥ | mā ma̱ghona̱ḥ pari̍ khyata̱ṃ mo a̱smāka̱mṛṣī̍ṇāṃ gopī̱the na̍ uruṣyatam ||","pada_deva":"युवम् | मित्रा | इमम् | जनम् | यतथः | सम् | च | नयथः | मा | मघोनः | पर् इ | ख्यतम् | मो इति | अस्माकम् | ऋषीणाम् | गो--पीथे | नः | उरुष्यतम्","pada_iast":"yuvam | mitrā | imam | janam | yatathaḥ | sam | ca | nayathaḥ | mā | maghonaḥ | par i | khyatam | mo iti | asmākam | ṛṣīṇām | go--pīthe | naḥ | uruṣyatam"},"lines":["yu̱vaṃ mi̍tre̱maṃ jana̱ṃ yata̍tha̱ḥ saṃ ca̍ nayathaḥ |","mā ma̱ghona̱ḥ pari̍ khyata̱ṃ mo a̱smāka̱mṛṣī̍ṇāṃ gopī̱the na̍ uruṣyatam ||"],"lines_deva":["यु॒वं मि॑त्रे॒मं जनं॒ यत॑थ॒ः सं च॑ नयथः ।","मा म॒घोन॒ः परि॑ ख्यतं॒ मो अ॒स्माक॒मृषी॑णां गोपी॒थे न॑ उरुष्यतम् ॥"],"meta":{"rishi":"रातहव्य आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः","note":"दे. मित्रावरुणौ। अनुष्टुप्, ६ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye, Mitra, urge this people on, and to one end direct their ways. Neglect not ye the wealthy chiefs, neglect not us the Ṛṣis: be our guardians when ye quaff the milk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.65.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.65.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}