{"id":"rv.5.67.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":67,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ५.६७.१","label_iast":"Ṛgveda 5.67.1","text":{"deva":"बळि॒त्था दे॑व निष्कृ॒तमादि॑त्या यज॒तं बृ॒हत् । वरु॑ण॒ मित्रार्य॑म॒न्वर्षि॑ष्ठं क्ष॒त्रमा॑शाथे ॥","iast":"baḷi̱tthā de̍va niṣkṛ̱tamādi̍tyā yaja̱taṃ bṛ̱hat | varu̍ṇa̱ mitrārya̍ma̱nvarṣi̍ṣṭhaṃ kṣa̱tramā̍śāthe ||","pada_deva":"बट् | इत्था | देव | निः-कृतम् | आदित्या | यजतम् | बृहत् | वरुण | मित्र | अर्यमन् | वर्षिष्ठम् | क्षत्रम् | आशाथेइति","pada_iast":"baṭ | itthā | deva | niḥ-kṛtam | ādityā | yajatam | bṛhat | varuṇa | mitra | aryaman | varṣiṣṭham | kṣatram | āśātheiti"},"lines":["baḷi̱tthā de̍va niṣkṛ̱tamādi̍tyā yaja̱taṃ bṛ̱hat |","varu̍ṇa̱ mitrārya̍ma̱nvarṣi̍ṣṭhaṃ kṣa̱tramā̍śāthe ||"],"lines_deva":["बळि॒त्था दे॑व निष्कृ॒तमादि॑त्या यज॒तं बृ॒हत् ।","वरु॑ण॒ मित्रार्य॑म॒न्वर्षि॑ष्ठं क्ष॒त्रमा॑शाथे ॥"],"meta":{"rishi":"यजत आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"YE Gods, Adityas, Varuna, Aryaman, Mitra, verily Have here obtained supremest sway, high, holy, set apart for you.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.67.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.67.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}