{"id":"rv.5.7.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":7,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७.१","label_iast":"Ṛgveda 5.7.1","text":{"deva":"सखा॑य॒ः सं व॑ः स॒म्यञ्च॒मिषं॒ स्तोमं॑ चा॒ग्नये॑ । वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते ॥","iast":"sakhā̍ya̱ḥ saṃ va̍ḥ sa̱myañca̱miṣa̱ṃ stoma̍ṃ cā̱gnaye̍ | varṣi̍ṣṭhāya kṣitī̱nāmū̱rjo naptre̱ saha̍svate ||","pada_deva":"सखायः | सम् | वः | सम्यञ्चम् | इषम् | स्तोमम् | च | अग्नये | वर्षिष्ठाय | क्षि तीनाम् | ऊर्जः | नप्त्रे | सहस्वते","pada_iast":"sakhāyaḥ | sam | vaḥ | samyañcam | iṣam | stomam | ca | agnaye | varṣiṣṭhāya | kṣi tīnām | ūrjaḥ | naptre | sahasvate"},"lines":["sakhā̍ya̱ḥ saṃ va̍ḥ sa̱myañca̱miṣa̱ṃ stoma̍ṃ cā̱gnaye̍ |","varṣi̍ṣṭhāya kṣitī̱nāmū̱rjo naptre̱ saha̍svate ||"],"lines_deva":["सखा॑य॒ः सं व॑ः स॒म्यञ्च॒मिषं॒ स्तोमं॑ चा॒ग्नये॑ ।","वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते ॥"],"meta":{"rishi":"इष आत्रेयः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्, १० पङ्क्तिः","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्, १० पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"OFFER to Agni, O my friends, your seemly food, your seemly praise; To him supremest o'er the folk, the Son of Strength, the mighty Lord:","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.7.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.7.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}