{"id":"rv.5.70.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":70,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७०.४","label_iast":"Ṛgveda 5.70.4","text":{"deva":"मा कस्या॑द्भुतक्रतू य॒क्षं भु॑जेमा त॒नूभि॑ः । मा शेष॑सा॒ मा तन॑सा ॥","iast":"mā kasyā̍dbhutakratū ya̱kṣaṃ bhu̍jemā ta̱nūbhi̍ḥ | mā śeṣa̍sā̱ mā tana̍sā ||","pada_deva":"मा | कस्य | अद्भुतक्रतूइत्य् अद्भुत-क्रतू | यक्षम् | भुजेम | तनूभिः | मा | शेषसा | मा | तनसा","pada_iast":"mā | kasya | adbhutakratūity adbhuta-kratū | yakṣam | bhujema | tanūbhiḥ | mā | śeṣasā | mā | tanasā"},"lines":["mā kasyā̍dbhutakratū ya̱kṣaṃ bhu̍jemā ta̱nūbhi̍ḥ |","mā śeṣa̍sā̱ mā tana̍sā ||"],"lines_deva":["मा कस्या॑द्भुतक्रतू य॒क्षं भु॑जेमा त॒नूभि॑ः ।","मा शेष॑सा॒ मा तन॑सा ॥"],"meta":{"rishi":"उरुचक्रिरात्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. मित्रावरुणौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Or ne'er may we, O Wondrous Strong, enjoy another's solemn feast, Ourselves, our sons, or progeny.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.70.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.70.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}