{"id":"rv.5.72.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":72,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७२.१","label_iast":"Ṛgveda 5.72.1","text":{"deva":"आ मि॒त्रे वरु॑णे व॒यं गी॒र्भिर्जु॑हुमो अत्रि॒वत् । नि ब॒र्हिषि॑ सदतं॒ सोम॑पीतये ॥","iast":"ā mi̱tre varu̍ṇe va̱yaṃ gī̱rbhirju̍humo atri̱vat | ni ba̱rhiṣi̍ sadata̱ṃ soma̍pītaye ||","pada_deva":"आ | मित्रे | वरुणे | वयम् | गीः-भिः | जुहुमः | अत्रि-वत् | नि | बर्हिषि | सदतम् | सोम-पीतये","pada_iast":"ā | mitre | varuṇe | vayam | gīḥ-bhiḥ | juhumaḥ | atri-vat | ni | barhiṣi | sadatam | soma-pītaye"},"lines":["ā mi̱tre varu̍ṇe va̱yaṃ gī̱rbhirju̍humo atri̱vat |","ni ba̱rhiṣi̍ sadata̱ṃ soma̍pītaye ||"],"lines_deva":["आ मि॒त्रे वरु॑णे व॒यं गी॒र्भिर्जु॑हुमो अत्रि॒वत् ।","नि ब॒र्हिषि॑ सदतं॒ सोम॑पीतये ॥"],"meta":{"rishi":"बाहुवृक्त आत्रेयः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. मित्रावरुणौ। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To Varuna and Mitra we offer with songs, as Atri did. Sit on the sacred grass to drink the Soma juice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.72.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.72.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}