{"id":"rv.5.74.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":74,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७४.१०","label_iast":"Ṛgveda 5.74.10","text":{"deva":"अश्वि॑ना॒ यद्ध॒ कर्हि॑ चिच्छुश्रू॒यात॑मि॒मं हव॑म् । वस्वी॑रू॒ षु वां॒ भुज॑ः पृ॒ञ्चन्ति॒ सु वां॒ पृच॑ः ॥","iast":"aśvi̍nā̱ yaddha̱ karhi̍ cicchuśrū̱yāta̍mi̱maṃ hava̍m | vasvī̍rū̱ ṣu vā̱ṃ bhuja̍ḥ pṛ̱ñcanti̱ su vā̱ṃ pṛca̍ḥ ||","pada_deva":"अश्विना | यत् | ह | कर्हि | चित् | शुश्रुयातम् | इमम् | हवम् | वस्वीः | ॐ इति | सु | वाम् | भुजः | पृञ्चन्ति | सु | वाम् | पृचः","pada_iast":"aśvinā | yat | ha | karhi | cit | śuśruyātam | imam | havam | vasvīḥ | oṃ iti | su | vām | bhujaḥ | pṛñcanti | su | vām | pṛcaḥ"},"lines":["aśvi̍nā̱ yaddha̱ karhi̍ cicchuśrū̱yāta̍mi̱maṃ hava̍m |","vasvī̍rū̱ ṣu vā̱ṃ bhuja̍ḥ pṛ̱ñcanti̱ su vā̱ṃ pṛca̍ḥ ||"],"lines_deva":["अश्वि॑ना॒ यद्ध॒ कर्हि॑ चिच्छुश्रू॒यात॑मि॒मं हव॑म् ।","वस्वी॑रू॒ षु वां॒ भुज॑ः पृ॒ञ्चन्ति॒ सु वां॒ पृच॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"पौर आत्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्, ८ निचृत्","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्, ८ निचृत्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Asvins, when at any time ye listen to this call of mine, For you is dainty food prepared: they mix refreshing food for you.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.74.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.74.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}