{"id":"rv.5.74.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":74,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७४.६","label_iast":"Ṛgveda 5.74.6","text":{"deva":"अस्ति॒ हि वा॑मि॒ह स्तो॒ता स्मसि॑ वां सं॒दृशि॑ श्रि॒ये । नू श्रु॒तं म॒ आ ग॑त॒मवो॑भिर्वाजिनीवसू ॥","iast":"asti̱ hi vā̍mi̱ha sto̱tā smasi̍ vāṃ sa̱ṃdṛśi̍ śri̱ye | nū śru̱taṃ ma̱ ā ga̍ta̱mavo̍bhirvājinīvasū ||","pada_deva":"अस्ति | हि | वाम् | इह | स्तोता | स्मसि | वाम् | सम्-दृशि | शृइये | नु | श्रुतम् | मे | आ | गतम् | अवः-भिः | वाजिनीवसूइतिवाजिनी-वसू","pada_iast":"asti | hi | vām | iha | stotā | smasi | vām | sam-dṛśi | śṛiye | nu | śrutam | me | ā | gatam | avaḥ-bhiḥ | vājinīvasūitivājinī-vasū"},"lines":["asti̱ hi vā̍mi̱ha sto̱tā smasi̍ vāṃ sa̱ṃdṛśi̍ śri̱ye |","nū śru̱taṃ ma̱ ā ga̍ta̱mavo̍bhirvājinīvasū ||"],"lines_deva":["अस्ति॒ हि वा॑मि॒ह स्तो॒ता स्मसि॑ वां सं॒दृशि॑ श्रि॒ये ।","नू श्रु॒तं म॒ आ ग॑त॒मवो॑भिर्वाजिनीवसू ॥"],"meta":{"rishi":"पौर आत्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्, ८ निचृत्","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्, ८ निचृत्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Here is the man who lauds you both: to see your glory are we here. Now bear me, come with saving help, ye who are rich in store of wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.74.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.74.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}