{"id":"rv.5.74.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":74,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७४.७","label_iast":"Ṛgveda 5.74.7","text":{"deva":"को वा॑म॒द्य पु॑रू॒णामा व॑व्ने॒ मर्त्या॑नाम् । को विप्रो॑ विप्रवाहसा॒ को य॒ज्ञैर्वा॑जिनीवसू ॥","iast":"ko vā̍ma̱dya pu̍rū̱ṇāmā va̍vne̱ martyā̍nām | ko vipro̍ vipravāhasā̱ ko ya̱jñairvā̍jinīvasū ||","pada_deva":"कः | वाम् | अद्य | पुरूणाम् | आ | वव्ने | मर्त्यानाम् | कः | विप्रः | विप्र-वाहसा | कः | यज्ञैः | वाजिनीवसूइतिवाजिनी-वसू","pada_iast":"kaḥ | vām | adya | purūṇām | ā | vavne | martyānām | kaḥ | vipraḥ | vipra-vāhasā | kaḥ | yajñaiḥ | vājinīvasūitivājinī-vasū"},"lines":["ko vā̍ma̱dya pu̍rū̱ṇāmā va̍vne̱ martyā̍nām |","ko vipro̍ vipravāhasā̱ ko ya̱jñairvā̍jinīvasū ||"],"lines_deva":["को वा॑म॒द्य पु॑रू॒णामा व॑व्ने॒ मर्त्या॑नाम् ।","को विप्रो॑ विप्रवाहसा॒ को य॒ज्ञैर्वा॑जिनीवसू ॥"],"meta":{"rishi":"पौर आत्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्, ८ निचृत्","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्, ८ निचृत्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who among many mortal men this day hath won you to himself? What bard, accepters of the bard? Who, rich in wealth! with sacrifice?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.74.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.74.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}