{"id":"rv.5.75.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":75,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७५.२","label_iast":"Ṛgveda 5.75.2","text":{"deva":"अ॒त्याया॑तमश्विना ति॒रो विश्वा॑ अ॒हं सना॑ । दस्रा॒ हिर॑ण्यवर्तनी॒ सुषु॑म्ना॒ सिन्धु॑वाहसा॒ माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म् ॥","iast":"a̱tyāyā̍tamaśvinā ti̱ro viśvā̍ a̱haṃ sanā̍ | dasrā̱ hira̍ṇyavartanī̱ suṣu̍mnā̱ sindhu̍vāhasā̱ mādhvī̱ mama̍ śruta̱ṃ hava̍m ||","pada_deva":"अति-आयातम् | अश्विना | तिरः | विश्वाः | अहम् | सना | दस्रा | हिरण्य-वर्तनी इतिहिरण्य-वर्तनी | सु-सुम्ना | सिन्धु-वाहसा | माध्वी इति | मम | श्रुतम् | हवम्","pada_iast":"ati-āyātam | aśvinā | tiraḥ | viśvāḥ | aham | sanā | dasrā | hiraṇya-vartanī itihiraṇya-vartanī | su-sumnā | sindhu-vāhasā | mādhvī iti | mama | śrutam | havam"},"lines":["a̱tyāyā̍tamaśvinā ti̱ro viśvā̍ a̱haṃ sanā̍ |","dasrā̱ hira̍ṇyavartanī̱ suṣu̍mnā̱ sindhu̍vāhasā̱ mādhvī̱ mama̍ śruta̱ṃ hava̍m ||"],"lines_deva":["अ॒त्याया॑तमश्विना ति॒रो विश्वा॑ अ॒हं सना॑ ।","दस्रा॒ हिर॑ण्यवर्तनी॒ सुषु॑म्ना॒ सिन्धु॑वाहसा॒ माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"अवस्युरात्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. अश्विनौ। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Pass, O ye Asvins, pass away beyond all tribes of selfish men, Wonderful, with your golden paths, most gracious, bringers of the flood. Lovers of sweetness, hear my call.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.75.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.75.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}