{"id":"rv.5.75.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":75,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७५.४","label_iast":"Ṛgveda 5.75.4","text":{"deva":"सु॒ष्टुभो॑ वां वृषण्वसू॒ रथे॒ वाणी॒च्याहि॑ता । उ॒त वां॑ ककु॒हो मृ॒गः पृक्ष॑ः कृणोति वापु॒षो माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म् ॥","iast":"su̱ṣṭubho̍ vāṃ vṛṣaṇvasū̱ rathe̱ vāṇī̱cyāhi̍tā | u̱ta vā̍ṃ kaku̱ho mṛ̱gaḥ pṛkṣa̍ḥ kṛṇoti vāpu̱ṣo mādhvī̱ mama̍ śruta̱ṃ hava̍m ||","pada_deva":"सु-स्तुभः | वाम् | वृषण्वसूइतिवृषण्-वसू | रथे | वाणीची | आहिता | उत | वाम् | ककुहः | मृगः | पृक्षः | कृणोति | वापुषः | माध्वी इति | मम | श्रुतम् | हवम्","pada_iast":"su-stubhaḥ | vām | vṛṣaṇvasūitivṛṣaṇ-vasū | rathe | vāṇīcī | āhitā | uta | vām | kakuhaḥ | mṛgaḥ | pṛkṣaḥ | kṛṇoti | vāpuṣaḥ | mādhvī iti | mama | śrutam | havam"},"lines":["su̱ṣṭubho̍ vāṃ vṛṣaṇvasū̱ rathe̱ vāṇī̱cyāhi̍tā |","u̱ta vā̍ṃ kaku̱ho mṛ̱gaḥ pṛkṣa̍ḥ kṛṇoti vāpu̱ṣo mādhvī̱ mama̍ śruta̱ṃ hava̍m ||"],"lines_deva":["सु॒ष्टुभो॑ वां वृषण्वसू॒ रथे॒ वाणी॒च्याहि॑ता ।","उ॒त वां॑ ककु॒हो मृ॒गः पृक्ष॑ः कृणोति वापु॒षो माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"अवस्युरात्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. अश्विनौ। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O strong and Good, the voice of him who lauds you well cleaves to your car. And that great beast, your chariot-steed, fair, wonderful, makes dainty food. Lovers of sweetness, hear my call.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.75.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.75.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}