{"id":"rv.5.79.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":79,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७९.१०","label_iast":"Ṛgveda 5.79.10","text":{"deva":"ए॒ताव॒द्वेदु॑ष॒स्त्वं भूयो॑ वा॒ दातु॑मर्हसि । या स्तो॒तृभ्यो॑ विभावर्यु॒च्छन्ती॒ न प्र॒मीय॑से॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥","iast":"e̱tāva̱dvedu̍ṣa̱stvaṃ bhūyo̍ vā̱ dātu̍marhasi | yā sto̱tṛbhyo̍ vibhāvaryu̱cchantī̱ na pra̱mīya̍se̱ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||","pada_deva":"एतावत् | वा | ओत् | उषः | त्वम् | भूयः | वा | दातुम् | अर्हसि | या | स्तोतृ-भ्यः | विभावरि | उच्छन्ती | न | प्र-मीयसे | सु-जाते | अश्व-सूनृते","pada_iast":"etāvat | vā | ot | uṣaḥ | tvam | bhūyaḥ | vā | dātum | arhasi | yā | stotṛ-bhyaḥ | vibhāvari | ucchantī | na | pra-mīyase | su-jāte | aśva-sūnṛte"},"lines":["e̱tāva̱dvedu̍ṣa̱stvaṃ bhūyo̍ vā̱ dātu̍marhasi |","yā sto̱tṛbhyo̍ vibhāvaryu̱cchantī̱ na pra̱mīya̍se̱ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||"],"lines_deva":["ए॒ताव॒द्वेदु॑ष॒स्त्वं भूयो॑ वा॒ दातु॑मर्हसि ।","या स्तो॒तृभ्यो॑ विभावर्यु॒च्छन्ती॒ न प्र॒मीय॑से॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥"],"meta":{"rishi":"सत्यश्रवा आत्रेयः","devata":"उषाः","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. उषाः। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So much, and more exceedingly, O Dawn, it suits thee to bestow, Thou Radiant One who ceasest not to shine for those who sing thy praise, highborn! delightful with thy steeds!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.79.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.79.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}