{"id":"rv.5.79.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":79,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७९.३","label_iast":"Ṛgveda 5.79.3","text":{"deva":"सा नो॑ अ॒द्याभ॒रद्व॑सु॒र्व्यु॑च्छा दुहितर्दिवः । यो व्यौच्छ॒ः सही॑यसि स॒त्यश्र॑वसि वा॒य्ये सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥","iast":"sā no̍ a̱dyābha̱radva̍su̱rvyu̍cchā duhitardivaḥ | yo vyauccha̱ḥ sahī̍yasi sa̱tyaśra̍vasi vā̱yye sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||","pada_deva":"सा | नः | अद्य | आभरत्-वसुः | वि | उच्छ | दुहितः | दिवः | यो इति | वि | औच्छः | सहीयसि | सत्य-श्रवसि | वाय्ये | सु-जाते | अश्व-सूनृते","pada_iast":"sā | naḥ | adya | ābharat-vasuḥ | vi | uccha | duhitaḥ | divaḥ | yo iti | vi | aucchaḥ | sahīyasi | satya-śravasi | vāyye | su-jāte | aśva-sūnṛte"},"lines":["sā no̍ a̱dyābha̱radva̍su̱rvyu̍cchā duhitardivaḥ |","yo vyauccha̱ḥ sahī̍yasi sa̱tyaśra̍vasi vā̱yye sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||"],"lines_deva":["सा नो॑ अ॒द्याभ॒रद्व॑सु॒र्व्यु॑च्छा दुहितर्दिवः ।","यो व्यौच्छ॒ः सही॑यसि स॒त्यश्र॑वसि वा॒य्ये सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥"],"meta":{"rishi":"सत्यश्रवा आत्रेयः","devata":"उषाः","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. उषाः। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So, bringing treasure, dawn to-day on us thou Daughter of the Sky, As thou, O mightier yet. didst shine for Satyatravas, Vayya's son, high-born! delightful with thy steeds!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.79.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.79.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}