{"id":"rv.5.79.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":79,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७९.७","label_iast":"Ṛgveda 5.79.7","text":{"deva":"तेभ्यो॑ द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ उषो॑ मघो॒न्या व॑ह । ये नो॒ राधां॒स्यश्व्या॑ ग॒व्या भज॑न्त सू॒रय॒ः सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥","iast":"tebhyo̍ dyu̱mnaṃ bṛ̱hadyaśa̱ uṣo̍ magho̱nyā va̍ha | ye no̱ rādhā̱ṃsyaśvyā̍ ga̱vyā bhaja̍nta sū̱raya̱ḥ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||","pada_deva":"तेभ्यः | द्युम्नम् | बृहत् | यशः | उषः | मघोनि | आ | वह | ये | नः | राधांसि | अश्व्या | गव्या | भजन्त | सूरयः | सु-जाते | अश्व-सूनृते","pada_iast":"tebhyaḥ | dyumnam | bṛhat | yaśaḥ | uṣaḥ | maghoni | ā | vaha | ye | naḥ | rādhāṃsi | aśvyā | gavyā | bhajanta | sūrayaḥ | su-jāte | aśva-sūnṛte"},"lines":["tebhyo̍ dyu̱mnaṃ bṛ̱hadyaśa̱ uṣo̍ magho̱nyā va̍ha |","ye no̱ rādhā̱ṃsyaśvyā̍ ga̱vyā bhaja̍nta sū̱raya̱ḥ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||"],"lines_deva":["तेभ्यो॑ द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ उषो॑ मघो॒न्या व॑ह ।","ये नो॒ राधां॒स्यश्व्या॑ ग॒व्या भज॑न्त सू॒रय॒ः सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥"],"meta":{"rishi":"सत्यश्रवा आत्रेयः","devata":"उषाः","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. उषाः। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring lofty and resplendent fame, O thou munificent Dawn, to these Our wealthy patrons who bestow rich gifts on us of steeds and kine, high-born! delightful with thy steeds!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.79.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.79.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}